Arti Ajuda
Ajuda com o Arti
O Arti é feito por uma só pessoa. Escreva para contact@artiplans.com e chega a quem escreveu o código — normalmente dentro de um par de dias, em inglês ou em francês.
Contacto
Escreva-nos
Relatos de erros, perguntas, pedidos de funcionalidades e reclamações vão todos para o mesmo sítio.
Relatar um encerramento inesperado
Diga-nos o que estava a fazer mesmo antes, a sua versão do macOS e o seu modelo de Mac. Costuma chegar para o encontrar. Por favor, não nos envie um ficheiro de planta a não ser que lho peçamos — preferimos não ter os seus dados.
Perguntas frequentes
Onde são guardadas as minhas plantas?
No seu Mac, automaticamente, sempre que muda alguma coisa. Não há nada para guardar nem conta para criar. Tudo vive num único ficheiro dentro do contentor isolado da aplicação, em ~/Library/Containers/com.inventbetter.arti/Data/Documents/arti_db.sqlite. Se fizer cópia de segurança do Mac com o Time Machine, as suas plantas estão na cópia.
Como desenho uma divisão?
Escolha a ferramenta de divisão na barra da esquerda e depois clique e arraste sobre a grelha. Da primeira vez, uma curta animação mostra-lhe o gesto. Para uma forma em L ou um contorno irregular, use a ferramenta Forma livre e clique vértice a vértice.
Como acrescento uma porta ou uma janela?
Escolha Porta, Janela ou Passagem na barra de ferramentas e clique na parede onde a quer. Corta uma abertura a sério — na planta 2D e no modelo 3D. Depois arraste-a ao longo da parede para a mover, e use o painel de propriedades à esquerda para lhe mudar o estilo ou a largura.
Como mudo para 3D?
O comando 2D/3D está na ponta esquerda da barra de cima. Em 3D, «Ocultar paredes», na secção Câmara, faz desaparecer todas as paredes para ler a disposição inteira de uma vez, e «Passeio» move-o pela planta à altura dos olhos com as setas.
Como exporto a minha planta?
O botão de exportar está na barra de cima, tanto em 2D como em 3D. Recebe uma imagem PNG, enquadrada como a vê no ecrã, guardada onde quiser — pronta a enviar a um construtor, a um arquiteto ou a um senhorio.
O Arti funciona sem ligação?
Completamente. Não há conta, não há sincronização e não há servidor. A única vez que o Arti usa a rede é para enviar um relatório de falha anónimo se alguma coisa correr mal, e a aplicação funciona normalmente se o bloquear.
Posso mudar a língua?
Sim — Definições → Idioma. O Arti está disponível em inglês, francês, alemão, espanhol, italiano e português, e por omissão segue a língua do sistema.
A minha planta é suficientemente exata para um construtor?
É suficientemente exata para falar com ele, e não é suficientemente exata para encomendar material a partir dela. O Arti desenha exatamente as medidas que introduzir, por isso a sua exatidão é a da sua fita métrica. Qualquer profissional volta a medir antes de orçamentar. O Arti não substitui um levantamento e as suas áreas não são uma declaração de área com valor legal.
Encontrei um erro, ou tenho uma ideia.
Escreva, por favor — os relatos de erros e os pedidos de funcionalidades vão os dois para contact@artiplans.com. Se for um encerramento inesperado, dizer o que estava a fazer mesmo antes vale mais do que qualquer outra coisa que possa enviar.
Como deixo de enviar relatórios de falha?
Definições → Enviar relatórios de falha. Desligue-o e não é enviado nada. Também serve uma firewall como o Little Snitch ou o LuLu que bloqueie o acesso do Arti a crashlyticsreports-pa.googleapis.com. O que um relatório contém exatamente está na política de privacidade.
Privacidade e os seus dados
O Arti não tem conta e guarda as suas plantas só no seu Mac. A única coisa que alguma vez sai da sua máquina é um relatório de falha anónimo. O pormenor completo — o que contém, o que lhe é retirado, durante quanto tempo é guardado e quais são os seus direitos — está na política de privacidade.
Versão atual 1.8.1 · macOS 15 ou posterior