Arti Hilfe
Hilfe zu Arti
Arti wird von einer Person gemacht. Schreiben Sie an contact@artiplans.com, und Sie erreichen den, der den Code geschrieben hat — meist innerhalb von ein paar Tagen, auf Englisch oder Französisch.
Kontakt
Melden Sie sich
Fehlermeldungen, Fragen, Wünsche und Beschwerden gehen alle an dieselbe Adresse.
Einen Absturz melden
Schreiben Sie, was Sie unmittelbar davor gemacht haben, dazu Ihre macOS-Version und Ihr Mac-Modell. Das reicht meistens, um ihn zu finden. Schicken Sie bitte keine Grundriss-Datei, solange wir nicht darum bitten — wir hätten Ihre Daten lieber nicht.
Häufige Fragen
Wo werden meine Grundrisse gespeichert?
Auf Ihrem Mac, automatisch, bei jeder Änderung. Es gibt nichts zu speichern und kein Konto anzulegen. Alles liegt in einer Datei im eigenen Sandbox-Container der App, unter ~/Library/Containers/com.inventbetter.arti/Data/Documents/arti_db.sqlite. Wenn Sie Ihren Mac mit Time Machine sichern, sind Ihre Grundrisse in der Sicherung.
Wie zeichne ich einen Raum?
Nehmen Sie das Raum-Werkzeug in der linken Leiste und ziehen Sie mit gedrückter Maustaste auf dem Raster. Beim ersten Mal zeigt eine kurze Animation die Geste. Für einen L-Grundriss oder jede unregelmäßige Form nehmen Sie das Freiform-Werkzeug und klicken Eckpunkt für Eckpunkt.
Wie setze ich eine Tür oder ein Fenster ein?
Wählen Sie Tür, Fenster oder Durchgang in der Leiste und klicken Sie auf die Wand, wo es hin soll. Es schneidet einen echten Durchbruch — im 2D-Grundriss und im 3D-Modell. Danach ziehen Sie es an der Wand entlang, um es zu verschieben, und ändern Stil oder Breite im Eigenschaften-Bereich links.
Wie wechsle ich in die 3D-Ansicht?
Der 2D/3D-Schalter sitzt ganz links in der oberen Leiste. In 3D lässt „Wände ausblenden“ im Bereich Kamera alle Wände verschwinden, sodass Sie die ganze Aufteilung auf einmal lesen können, und „Gehen“ bewegt Sie mit den Pfeiltasten auf Augenhöhe durch den Grundriss.
Wie exportiere ich meinen Grundriss?
Der Export-Knopf sitzt in der oberen Leiste, in 2D wie in 3D. Sie bekommen ein PNG-Bild, so ausgeschnitten, wie Sie es auf dem Bildschirm sehen, gespeichert wohin Sie wollen — fertig zum Verschicken an Handwerker, Architektin oder Vermieter.
Funktioniert Arti offline?
Vollständig. Es gibt kein Konto, keine Synchronisierung und keinen Server. Das einzige Mal, dass Arti überhaupt das Netz benutzt, ist ein anonymer Absturzbericht, wenn etwas schiefgeht — und die App arbeitet normal weiter, wenn Sie das blockieren.
Kann ich die Sprache umstellen?
Ja — Einstellungen → Sprache. Arti gibt es auf Englisch, Französisch, Deutsch, Spanisch, Italienisch und Portugiesisch und folgt standardmäßig Ihrer Systemsprache.
Ist mein Grundriss genau genug für einen Handwerker?
Genau genug, um mit einem darüber zu sprechen, und nicht genau genug, um danach Material zu bestellen. Arti zeichnet exakt die Maße, die Sie eingeben — die Genauigkeit ist also die Ihres Maßbands. Jede Fachfirma misst vor einem Angebot ohnehin nach. Arti ersetzt kein Aufmaß, und seine Flächen sind keine rechtsverbindliche Angabe zur Wohnfläche.
Ich habe einen Fehler gefunden oder eine Idee.
Schreiben Sie gern — Fehlermeldungen und Wünsche gehen beide an contact@artiplans.com. Bei einem Absturz ist die Angabe, was Sie unmittelbar davor gemacht haben, mehr wert als alles andere, was Sie schicken können.
Wie schalte ich das Senden von Absturzberichten ab?
Einstellungen → Absturzberichte senden. Abschalten, und es wird nichts gesendet. Eine Firewall wie Little Snitch oder LuLu, die Arti den Zugriff auf crashlyticsreports-pa.googleapis.com verbietet, wirkt genauso. Was ein Bericht genau enthält, steht in der Datenschutzerklärung.
Datenschutz und Ihre Daten
Arti hat kein Konto und speichert Ihre Grundrisse nur auf Ihrem Mac. Das Einzige, was Ihren Rechner je verlässt, ist ein anonymer Absturzbericht. Alle Einzelheiten — was darin steht, was herausgefiltert wird, wie lange er aufbewahrt wird und welche Rechte Sie haben — stehen in der Datenschutzerklärung.
Aktuelle Version 1.8.1 · macOS 15 oder neuer