Condiciones de uso

Estas condiciones cubren el sitio web de artiplans.com — las páginas que está leyendo, la versión de Arti en el navegador y los artículos.

La app se cubre aparte. Si busca qué puede y qué no puede hacer con Arti en sí, eso es el contrato de licencia de usuario final. Arti es gratis: no hay nada que comprar.

Al usar este sitio acepta estas condiciones. Si no las acepta, deje de usarlo; no tiene que hacer nada más.

1. Quién lleva este sitio

Invent Better — Mickael Romaniello EI, Francia
contact@artiplans.com

Los datos completos del editor y del alojamiento están en el aviso legal.

2. Qué es este sitio

Un lugar para saber qué es Arti, ejecutarlo en el navegador, leer artículos sobre cómo planificar una casa y obtener ayuda. Es promoción y documentación. No es un servicio al que se suscriba, y aquí no hay nada en lo que iniciar sesión.

Podemos cambiar, mover o retirar cualquier parte de él en cualquier momento — artículos, precios mostrados y versión en el navegador incluidos — sin avisar. Procuramos no romper los enlaces a artículos que alguien ha citado, y cuando podemos redirigimos en lugar de borrar.

3. La versión en el navegador

Es la app entera, no una demostración. La versión en el navegador es el mismo programa que la app de Mac, compilado para correr en una página: las mismas herramientas de dibujo, los 244 muebles, los materiales, las varias plantas, el paseo en 3D, la exportación y los mismos seis idiomas. No se retiene nada y no se recorta nada.

Lo que dibuja se queda en su máquina. Nada de lo que dibuja se nos envía y nada se sube. Nunca recibimos, vemos ni guardamos un plano hecho en el navegador.

Pero se guarda en su navegador, y eso tiene consecuencias. A diferencia de la app de Mac, que escribe en un archivo que es suyo, la versión en el navegador guarda sus planos en el almacenamiento del propio navegador. Así que:

• Borrar los datos de navegación, los datos de sitios o la caché borra sus planos, y no podemos recuperarlos: nunca tuvimos una copia.
• Sus planos están en ese navegador y en esa máquina. No le siguen a otro ordenador, a otro navegador ni a una ventana privada.
• Exporte el plano como imagen si quiere algo que sobreviva al navegador.

Se ofrece tal cual, sin garantía de que funcione en todos los navegadores ni en todas las máquinas. Necesita un navegador reciente, WebGL en funcionamiento para la vista 3D y una pantalla de unos 900 px de ancho — la misma medida que la app de Mac pide para su ventana. Si quiere un plano que conserve como archivo, use la app de Mac.

4. Qué puede hacer con lo que hay aquí

Nuestro contenido — el texto de los artículos, el diseño de las páginas, las fotografías y los diagramas, el nombre y el logotipo de Arti, las capturas de la app y su icono — es nuestro, protegido por el derecho de autor y, donde esté registrado, por el derecho de marcas.

Puede:

• leer, imprimir y compartir enlaces a cualquier cosa de aquí, libremente;
• citar un extracto razonable de un artículo — un párrafo o dos — con una mención visible y un enlace que funcione a la página de la que sale. Es lo que permiten el droit de citation y el derecho de cita, y nos alegra;
• usar nuestras capturas y materiales de prensa para escribir sobre Arti, en una reseña, un artículo o una ficha, sin pedírnoslo antes.

No puede:

• republicar un artículo entero en otro sitio, ya sea traducido, reescrito o parafraseado;
• dar de comer el contenido de este sitio a un sistema que lo reproduzca como propio;
• usar el nombre, el logotipo o el icono de Arti de un modo que sugiera que hemos hecho, respaldamos o estamos vinculados a algo que no es así;
• rastrear el sitio a un ritmo que lo degrade para los demás, ni saltarse un límite técnico que hayamos puesto.

Sobre la IA y los modelos de lenguaje. Nos parece bien que un motor generativo lea estos artículos, los resuma y los cite: la cita es justamente el objetivo. No nos parece bien que reproduzca uno entero como salida propia sin atribución. Donde expresamos preferencias legibles por una máquina (robots.txt, metadatos de página), le pedimos que las respete.

5. Enlaces a otros sitios

Enlazamos a páginas de otros: fuentes de recursos, Apple, la CNIL, herramientas que recomendamos. Esos sitios no son nuestros, no los controlamos y no respondemos de lo que contienen ni de lo que hacen con sus datos. Un enlace no es un respaldo de todo lo que hay al otro lado.

6. Qué prometemos sobre el sitio

Que haremos un esfuerzo razonable por mantenerlo en pie, correcto y al día.

No que estará disponible sin interrupciones, ni que estará libre de errores, ni que lo que lea aquí sea lo adecuado para su situación concreta. Los artículos sobre planificación, reforma, superficie y obra son información general, no asesoramiento profesional. No sustituyen a un arquitecto, un aparejador, un ingeniero de estructuras o un abogado, y las normas cambian según el país y a menudo según el municipio. Compruebe cualquier cosa que importe antes de actuar.

Si ve un error en un artículo, dígalo en contact@artiplans.com: los corregimos y anotamos la corrección.

7. Responsabilidad

En la medida en que la ley lo permita, no respondemos de los daños derivados del uso de este sitio o de la versión en el navegador, incluidos el tiempo perdido, los datos perdidos o una decisión que haya tomado apoyándose en algo que leyó aquí.

No excluimos la responsabilidad por muerte o lesiones personales causadas por nuestra negligencia, por dolo, ni por nada más que no pueda excluirse lícitamente. Si es consumidor, sus derechos legales no se ven afectados por nada de este apartado.

8. Privacidad

Lo que este sitio recoge, y lo que no, está en la política de privacidad. En corto: sin cookies publicitarias, sin rastreo entre sitios, sin banner de consentimiento porque no hay nada que consentir.

9. Cambios

Podemos revisar estas condiciones. La fecha de arriba le dice qué versión está leyendo, y un cambio de fondo se describirá en la propia página en lugar de colarse en silencio.

10. Ley y conflictos

Estas condiciones se rigen por la ley francesa.

Si es consumidor, conserva la protección de las normas imperativas del país donde vive y puede demandar ante sus propios tribunales. También puede acudir gratuitamente al sistema francés de mediación de consumo o usar la plataforma europea de resolución de litigios en línea — escriba a contact@artiplans.com para los detalles.

Si es una empresa, los tribunales de Francia tienen jurisdicción exclusiva.

Si un tribunal considera inaplicable alguna cláusula, se reduce a lo que sí lo es y el resto se mantiene.